フィンランドTapio Wirkkala(タピオ・ウィルカラ）デザインのガラス作品。イッタラガラス工房で1940年代後半に製作された瑞々しいアートピースです。
pear~grape / Tapio Wirkkala/ ittala glassworks 1947~1949/ FINLAND/R12H17 cm

世界的に知られたWEGNERの代表作JH503(通称「ザ・チェア」）このクラスの椅子を入手する時には全体のコンディションは勿論、使われている樹種、木目、塗装、リペアの有無などいつも以上に厳しい見極めが肝心です。久しぶりにマホガニーの美品を仕入れました。
（下の写真は1961年にケネディー大統領がニクソン氏とのテレビ討論会でこの椅子に座っている図）
JH503  THE CHAIR/ Hans.J.Wegner/ Johanes Hansen社/DENMARK/
W63D53H75 SH45 cm/ used  / new natural leather/       SOLD OUT

支柱がボールジョイントになっているので360度自在に動かせる上に電球に引っ掛け式のシェードも可動式でいろんな使い方が楽しめます。スペインのデザインで1970年代に発表されたそうですが今まで見過ごしていました。有りそうで無いテーブルランプの秀作です。
Gira table lamp/ J.M.Massana ,J.M.Tremoleda, Mariano Ferrer 1978/SANTA&COLE/SPAIN
14 x14 xH54 cm / ¥111,000+tax   (2024.8.1~ ) シェードは他にブラックと真鍮色があります

デンマークで90年代から続くシンプルなフォルディングチェア。意外にも日本ではお目にかかる機会の少ない椅子ですが、簡単に畳めて座り心地も良好。ソファサイドやベッドサイドに一つあると便利な椅子です。価格もリーズナブルで二重丸。
CUBA CHAIR/ MORTEN GOTTLER 1997/ Carl Hansen&Son/
W61 D79 H76 SH39 cm  オーク材コットンウエビング　¥100,000+ tax(¥110,000) 2022.8.1

先週スエーデンのsafari chair（Sirocco)をご紹介しましたが、こちらが本家？のザ.サファリチェア。1930年代のデザインですから今やデニッシュクラシックともいえるアイコン的な椅子ですが、まったく古い感じがせずジャンルを問わずインテリアに映えるのはやはりtimelessと言えるでしょう。今回は厚みのあるソフトなナチュラルレザー仕様のビンテージ。今は無きRud Rasmussen社製です。
safari chair / Kaare Klint /Rud Rasmussen社/DENMARK/ W57 D57 H80 SH34 cm/ SOLD OUT

「safari chair」と言えばデンマークのKaare Klint デザインのそれが有名ですが、こちらはスエーデンArne Norell(アーネ・ノレル）が1960年代にデザインしたサファリチェア。Klintの椅子と同様に部材を分解、組み立てできる「ノックダウン式」。背、座、アーム全てにしっかりした厚革が使われていてサイズも幅広＋低座で安定感がある。KLINTのサファリに比べると骨太でゆったりと座れる感じがします。
Sirocco / Arne Norell 1960’s / Arne Norell/ SWEDEN/  ash&leather/
W68D65H70SH37 cm /    SOLD OUT

天板下（左右）に伸張板が収納されていてそのまま横にスライドさせて延ばす「ダッチエクステンション」式のテーブル。通常は4人、延ばせば8人で食事ができてとても機能的です。当時の伸張式テテーブルとしてはスタンダードなデザインですが、やはりWEGNERらしさが随所に感じられます。
チークの天板にオークの脚というコンビネーションはどこか軽やかに見えてディテールが浮き立つようです。
extention table AT312/ Hans. J. Wegner/Andreas Tuck 1950’s/ DENMARK
W140(+50x2p)D90 H72 cm /   SOLD OUT

真鍮のベースに厚革巻きの支柱といった凝った仕様。クリーム色の布シェードを通した光はコーナーを暖かい雰囲気にしてくれます。案外見つけるのに苦労する基本形シンプルでかつ質感のあるフロアライトです。
floor lamp H148 / DENMARK/from 1960’s~70’s /   H148 R21( shadeR33 )cm / SOLD OUT

美しい注ぎ口のフォルムに魅せられました。フィンランドOiva Toikkaの「Flora」シリーズの珍しいデザインのピッチャーです。
Flora pitcher / Oiva Toikka /Nuutayarvi 1960’s / FINLAND/ R12 H24 cm/  　SOLD OUT

デンマークArne Vodder(アーネ・ヴォッダー）デザイン、端整なチークのキャビネットです。前面ドアは一見１枚の板に見えますが、実は縦に細く短冊状にカットしたものを繋げてあり左右内部に巻き込んで全開できる「ロールドア」。これは実に優れた開閉の仕組みですが、手間がかかる事もあり現在は北欧でも製作しているメーカーは非常に少ないように思います。これ以上削ぎ落とすもののないシンプルさ。品のあるサイドボードです。
teak sideboard / Arne Vodder 1960’s/ SIBAST / DENMARK/ W190 D47H80cm  /        SOLD OUT

一昨年の秋にデンマークで目にしてそのユニークな発想に驚き早速「たためる椅子コレクション」に加わった秀作です。大きくは伝統的な折りたたみの「デッキチェア」のデザインを踏襲していますがこの椅子の肝はさらにロッキング機能を持つところ。静止画像では判りづらいですが、前後にスムーズに動かせてどこでも自分の心地よい角度に保持できる動作は、２本の大きなアーチ状脚部を持った一般的な「揺り椅子」の動きとは全く異なるものです。直線的な細い部材だけを使ってこの仕組みを考えたデザイナー（DAN SVARTH)には脱帽。簡単に取り外しのできる1枚のリネンキャンバスだけで身体を支えるのですが、見た目では想像できない安楽性があります。是非店頭で新しい感覚を試してみてください。
FR chair / Dan Svarth/ A.Petersen /DENMARK/W68D90H90 (D67D20H114)
アッシュ材リネンキャンバス（プリント柄）/SOLD OUT (2025.5.10)

今年も神戸竹中大工道具館にて「一脚展」が開催されます。関西在住の優れた木工家たちによるオリジナルの椅子たちが堪能できるユニークな企画展。一般の椅子好きの方も家具インテリアの勉強をされている学生さんたちも是非足をお運びください。会場の大工道具館もみどころ満載です。
会期は本日9月3日から16日まで。https://ikkyakuten.jimdo.com/

3つ重ねた時も連ねて広げた時も両方共に美しく見えるための細かなデザインが凝らされたネストテーブルの傑作。オーレ・ヴァンシャーによるデザインで製作は当時の最高峰の工房の一つA.J.Iversenによるもの。他に無い気品を感じるマホガニーのネストテーブルです。
nest of tables/ Ole Wanscher 1953/ A. J.Iversen/ DENMARK/ W60D40H55cm(L) /   SOLD OUT

lithograph/ rise and fall of spinning wheel/ Sture Johannesson 1977-SWEDEN
オリジナル額装　78×62 cm   SOLD OUT

5月末に北欧で買い付けた家具が無事入荷しました。どうぞご覧にお越しください。
（8/13火〜8/16金はお盆休みです）

雄牛（BULL)というネーミングの通りとても大きな笠木が特徴的なWEGNERの代表作。サイズ的にもダイニング椅子と言うよりはゆったりと寛ぐラウンジチェア的と言えるでしょう。二つの部材を接合するジョイント部（契り）を美しい意匠として見せるやり方はまさにWEGNERの得意技。
bull chair / PP MOBLER社/DENMARK/　2001年製/  used  /new cane/ アッシュ材  / SOLD OUT

「Carousel=メリーゴーランド」という洒落たネーミングのジュエリーボックスあるいは小物入れ。無垢の木（ビーチ、チェリー、ウォルナット）を削り出した本体に小さな穴のあいたプラスチックの蓋が付いたものですが、本体底にも凹みが加工されているので複数を積み重ねて楽しむ事も出来ます。ありそうで無いアイディアを高いクオリティーで形にしたAKIKOKENMADEらしい作品です。
carousel round box/ AKIKOKENMADE/ DENMARK/ W13 H4 cm/各 ¥12,800+tax

北欧スツールの代名詞AALTOの3レッグスツール。1950年代のものを中心に全て座面は当時のリノリウム張りです。定番の赤、黒以外にグリーンやブルー、イエローといった非常に珍しいカラーも。60年ものの風格を感じてください。  SOLD OUT

1950年にデザインされた後製品化されていなかったモーエンセンのテーブルが昨年よりカールハンセン社からデビューしています。補強の構造部材（ステンレス又は真鍮のバー）が意匠としても見事に効いていて各部のディテールもモーエンセンらしい美しいテーブル。幅210にたいして奥行き81と珍しいサイズ感がロングテーブルをよりスマートに見せています。合わせる椅子を問わないのも２重丸。
Hunting table / Borge Mogensen1950/ Carl Hnsen&Son / DENMARK
写真はオーク材オイル仕上げ¥532,000+tax  ( 2025.2.1)

今年の5月末でTIMELESSは20周年を迎える事が出来ました。北欧家具好きが高じて脱サラし神戸御影の住宅街に小さな店を構えてから20年、変化の激しいこの時代を当初と全く変わらないスタイルで継続してこられたのもひとえにTIMELESSを支持してくださるお客様や周囲の協力者の方々のお陰だと身に染みて感謝しております。
ネット販売全盛のこの世の中でも店で実際に品物を見て感じ、その物の背後にあるストーリーも知った上で自分にとって特別なモノを手に入れたいという方も少なからずおられると痛感しています。ネット上では望めないリアルな人とモノ、人と人の「縁」というものを今後も大切にしていきたいと思います。
そして専門の北欧ものに限らず他に無い「TIMELESSな」アイテムの幅を更に広げて行くためにチャレンジして行きますのでこれからも引き続きよろしくお願いいたします。

6月5日（水）から11日（火）まで梅田阪急本店10Fうめだスーク（中央街区）にて行われるイベントに参加します。苦楽園界隈の個性的なショプ17店舗が新たなご縁（EN)を求めて出店する楽しい催しです。TIMELESSはブースの制約上、木の小物やガラス器、リネン類、インテリア書籍、スツールなどを中心に展示する予定です。お時間ございましたら梅阪10Fへ是非遊びにきてください。お待ちしております。（尚、上記期間中と前日の4日火曜日は夙川のお店を休業しておりますのでどうぞご留意ください）